翠云廊：每一棵古树都是一部活着的史记
翠云廊是古时候在剑门蜀道上一段重要的战略要道，古道两侧，柏树参天，几百年上千年的古柏兼而有之，这也是一条历史上的古驿道。既然是历史，那历史的铸就也是一段很长的时间，也有很多的坎坷曲折。而这里的历史的形成也是如此。造就翠云廊如此宏伟壮观的人工植树规模，经历了历史上多次大规模植树才得以形成今天的奇观。史载明正德年间，剑州州官在交接任时，相互要清点行道树，把植树护路的情况作为一项政绩来考核，作为升迁的重要标准之一。
自武王伐纣开始，五丁开山以来，古柏就与蜀道相伴，前人栽树，不仅荫佑了一代又一代人，最终还铸就了世界奇观，成了一方精神图腾和标志家园。现存古柏8000余株，傲然高耸，树冠如云如盖，被誉为蜀道灵魂。
翠云廊的古柏用皱褶书写着风雨，歪歪斜斜的笔画连接着这远古的脚印，也连接着烟尘的脚步，诵读完今年的春色，向蓬蓬勃勃的夏日进发，幽悠的翠云廊，在厚重的岁月中走出一条心意的道路。可以读到东晋，可以读到三国的故事。漫长的翠云廓，古柏释放着芬芳，扶着树干沧桑的历史，寻找当年金戈铁马的背影。